شاركت الجامعة اليمنية الأردنية بالمؤتمر الثاني للقيادات الجامعية العربية بعنوان: “نحو رؤية موحدة للجامعات العربية لتحقيق اهداف التنمية المستدامة “2030 والذي عقد حضورياً وافتراضياً خلال الفترة 24-23مايو 2022 ويأتي هذا المؤتمر برعاية من اتحاد الجامعات العربية وبالشراكة مع الشبكة الأوروبية العربية للدراسات- جامعة فكتوريا المملكة المتحدة ومنظمة الصداقة الدولية وبتنظيم حضوري وافتراضي من عدد من الجامعات العربية. وقد شارك بهذا المؤتمر اكثر من 60 جامعة ومركز بحثي عربي بأوراق عمل تناولت جهود ورؤى الجامعات المشاركة في تحقيق اهداف التنمية المستدامة. وقد مثل الجامعة في هذا المؤتمر د/ رضوان الشارف رئيس قسم اللغة الإنجليزية والترجمة بكلية اللغات -مستشار البحث العلمي للجنة اليمنية الوطنية لليونسكو بورقة عمل بعنوان: “دور الجامعات في توجيه التكنولوجيا والبحث العلمي في تحقيق اهداف التنمية المستدامة “2030 حيث استعرض الجهود والمبادرات بالجامعة في تحقيق اهداف التنمية المستدامة للفترة 2015-2020 وبالإضافة الى رؤية الجامعة في تحقيق هذه الأهداف خلال الفترة 2025-2020 و الفترة 2030-2025.
و قد استعرض الدكتور رضوان الشارف في ورقة العمل اسهامات وجهود الجامعة في تحقيق اهداف التنمية المستدامة رغم الإمكانيات المحدودة والتحديات التي تواجهها الجامعة والجامعات المحلية ومؤسسات التعليم العالي الناجمة عن تداعيات استمرار الحرب على البلد منذ 2015.
وخلال العرض الافتراضي بالمؤتمر أشار د/ رضوان الشارف الى جهود و مبادرات قسم اللغة الإنجليزية والترجمة بكلية اللغات والعلوم الإنسانية في اطار التنمية المستدامة ونشر ثقافة التنمية المستدامة في العملية التعليمية والبحثية منذ 2019 حيث حرص رئيس القسم وعميدة الكلية على توجيه أبحاث و مشاريع تخرج طلبة القسم لخدمة المجتمع في مجال التعليم الالكتروني مثل تطبيق تعليم الترجمة لطلبة الجامعات بالإضافة الى تطبيق تعليم اللغة الإنجليزية للمرحلة الأساسية حيث تم تقديم هذا التطبيق الى وزارة التربية والتعليم بالتنسيق مع اللجنة اليمنية الوطنية لليونسكو كمبادرة من رئيس القسم -رئيس الفريق وعميدة الكلية وبقية أعضاء اعداد البرنامج كمساهمة في خدمة المجتمع من خلال توفير وسيلة تعليم الكترونية مجانية لمناهج اللغة الإنجليزية بالمرحلة الأساسية بالجمهورية اليمنية.